desculpa

Me desculpa, pô!

Desculpas, não importa o quão sinceras ou repetidas, não satisfazem todo mundo. Dizer "me desculpe" nem sempre salva uma amizade estraçalhada por acusações falsas e devastadoras. Um "me perdoa" do marido para a grávida que ele traiu pode nunca restaurar a confiança dela ou diminuir sua dor, mesmo que oferecido de joelhos. Desculpas não vêm com garantia. Então, o que fazer quando não funcionam?
Ficar frustrado pode piorar os danos já causados. Quando minha mulher parou de aceitar minhas desculpas por sempre gritar durante discussões, gritei ainda mais alto e pontuei meu "me desculpa" com um "pô!". E ela me deixou falando sozinho. Se eu quisesse discutir algo com ela, como me disse, eu teria de aprender a fazer isso de forma mais civilizada. E aprendi

As pessoas param de aceitar desculpas pelos mesmos erros porque o constante "me perdoa" acaba deixando de soar sincero. Além disso, vêem que continuar a aceitar as mesmas desculpas é um tipo de prêmio que condiciona e encoraja o infrator a não mudar seu comportamento. Pedir desculpas é mais fácil.

A não ser que se sinta ofendido ou orgulhoso demais para se desculpar, ou ambos. Quando a afronta é mútua, todos os envolvidos podem sentir que merecem o pedido de desculpas. Mas uma pessoa não pede até a outra pedir. Uma vez, fui convidado para jantar por uma pessoa que, ofendida por uma opinião política que imprudentemente expressei, se levantou e gritou insultos na frente dos outros convidados, me forçando a ir embora. Nós dois esperamos em vão que o outro se desculpasse primeiro, e nunca mais nos vimos

Alguns pedidos de desculpas, como os que vêm por e-mail, são impessoais demais. E há quem finja que não houve ofensa. É o caso do meu amigo que só esperou cinco minutos depois da hora do nosso encontro marcado em um bar antes de ir embora. Cheguei em cinco minutos, e esperei uma hora por ele. Depois de saber de sua saída precipitada, disse: "Você me deve desculpas!" Ao que ele replicou: "Eu sinto muito que o nosso desencontro o tenha chateado assim.” Quer dizer: "Sinto muito por sua reação, e não pelo que eu fiz para provocá-la."

Desculpas podem ser políticas e consolar mesmo que não sejam sinceras. Eu me ofendo facilmente, e digo à minha mulher – nas raras vezes em que me magoa – que se desculpe, mesmo quando acha desnecessário, mesmo que não venha do coração.  Ela aceita meu conselho porque funciona.

Nem toda retratação política é insincera. O candidato à presidência dos EUA John Edwards ofereceu um convincente "eu errei" por votar a favor da ação militar no Iraque. A recusa da candidata Hillary Clinton de se desculpar lembra a inabilidade patológica de Bush de admitir seus erros, incluindo invadir o Iraque. Por que os políticos acham que essa rigidez parece presidencial?

A recusa em se desculpar mostra fraqueza de caráter. Admitir o erro ou ofensa nos humaniza e traz paz interior. Um pedido de desculpas nem sempre consola quem o recebe. Mas permite a quem o pede ouvir a própria humildade. E este som, por vezes, é nossa única salvação.

Cronica de MICHAEL KEPP , jornalista norte-americano radicado há 25 anos no Brasil, é autor do livro de crônicas "Sonhando com Sotaque - Confissões e Desabafos de um Gringo Brasileiro" (ed. Record). Site:

www.michaelkepp.com.br

Publicada na Folha de São Paulo no dia 10/01/08